Recent updates in MT5 include improvements to the trading report, such as fixing the display of total swaps value and the profit chart by symbols. The deposit and withdrawal pages have been optimized, and the user interface translations have been updated. In terms of programming, MT5 has added new methods for complex types in the MQL5 programming language and improved the handling of ONNX model outputs.